Con la lectura ‘El mundo en español: los traductores leen a sus traducidos’
Por octavo año consecutivo y bajo el lema ¿Me regalas
un libro? Te regalo un libro, la Comunidad de Madrid
celebra, el próximo 23 de abril, Día Internacional del Libro, la gran fiesta de La Noche de los Libros 2014 e invita a los madrileños a
participar en las casi 600 actividades especiales programadas para esa única
jornada y repartidas por múltiples puntos de la región, con la colaboración de
escritores, lectores, librerías, bibliotecas y los principales espacios
culturales de Madrid.
El Teatro de
La Abadía en
colaboración con la
Asociación de Traductores ACETT también participa en La Noche de los Libros con la
lectura El
mundo en español: los traductores leen a sus traducidos. En ella tres
traductores de reconocido prestigio – Luis Magrinyà, Isabel García Adán y María Teresa
Gallego Urrutia – leerán fragmentos de sus autores traducidos,
en una modalidad de lectura literaria pura, que ponga rostro a las voces
que siempre llegan al lector bajo los grandes tipos del nombre del autor
original, pero sin las cuales ese autor no existe en nuestra cultura.
Las lecturas tendrán lugar a las
19:30 h, con una duración aproximada de 1h y 15 min. Entrada libre hasta
completar aforo.
Para más
información sobre eventos de La
Noche de los Libros, pulsa aquí.
