ENTRADAS ABONOS

Übung (Deberes)

2003

Del 21 al 23 de noviembre de 2003

Información

Dirección
Josse de Pauw
Reparto

Intérpretes en escena:
Emilo De Baudringhien Ivo
Annelies De Baere Ria
Amber Van de Veire Rolanda
Niels Pyck Olivier
Arne Kinds Robert
Stefaan De Rycke Georgy

Intérpretes en la pantalla:
Josse De Pauw Robert
Lies Pauwels Ria
Dirk Roofthooft Ivo
George Van Dam Georgy
Bernard Van Eeghem Olivier
Carly Wys Rolanda

Producción
Idioma
Flamenco con subtítulos en español
Lugar
Sala José Luis Alonso
Ciclo
Festival de Otoño
VENTA DE ENTRADAS FINALIZADA

Galería de fotos

Sobre la obra

El director, escritor e importante actor de la escena flamenca, Josse De Pauw, ha escrito una obra interpretada por seis niños. Los protagonistas están viendo una película en blanco y negro situada en una espléndida mansión durante una suntuosa cena: unos amigos están celebrando una fiesta, pero ésta se agua porque los invitados necesitan beber para ser capaces de hablar con los demás, por lo cual terminan bebiendo demasiado y dejando salir sus trapos sucios. En escena, los niños están vestidos como los adultos de la película: miniaturas en color de los mayores que están en la pantalla. El sonido de la película ha sido bajado y los niños sustituyen el texto y los efectos de sonido de la película con mucha pericia. Han aprendido de carrerilla lo que los adultos dicen y cómo se comportan. ¿Es esa la clase de vida que van a tener que vivir o tan sólo están haciendo mímica de la película?

Ficha artística

Idea Josse De Pauw y Koen Gisen
Cámara Ruben Impens
Edición Geert Bové
Scriptboy Jan De Coster
Sonido George Van Dam y Kurt Maxx
Realización Robbie Boi, Piet Depoortere, Hilde Gythiel y Kurt Verleure
Subtítulos Erik Borgman y Option Facilities
Vestuario y escenografía Pynoo
Dirección técnica Stefaan Deldaele
Realización técnica Philippe Digneffe, Michel Malin y Piet Depoortere
Dirección de producción Pat De Wit
Ayudante de dirección del montaje Katrin Verlende
Ayudante de dirección de la película Koen Gisen

Leer más

Con el apoyo de

Proyecto digital desarrollado por

La Abadía forma parte de la red de Teatros Verdes de Iberdrola.

Proyecto de inversión en infraestructura financiado por: