Retablo de la avaricia, la lujuria y la muerte

1995

Del 14 de febrero al 12 de abril de 1995
Del 31 de mayo al 30 de junio de 1995
Del 13 de mayo al 6 de julio de 1997
Del 21 de abril al 4 de julio de 1999

Información

14 de febrero de 1995

Dirección
José Luis Gómez
Reparto

Ligazón – Auto para siluetas
Carmen Machi La raposa
Beatriz Argüello
Ernesto Arias
Carmen Losa
Felipe Vélez

La cabeza del bautista – Melodrama para marionetas
Jorge Padín Valerio el pajarito
Joaquim Candeias El barbero
Francisco Rivero  El sastre
Carmen Machi  El enano de Salnés
Pedro Casablanc  El Jándalo
Ester Bellver La Pepona
Rafael Salama / Pepe Viyuela

La rosa de papel – Melodrama para marionetas
Beatriz Argüello La encamada
Alberto Jiménez Simeón Julepe
Carmen Machi Amaia
Ester Bellver Montserrat
Carmen Losa La comadre
Jorge Padín  Pepe el Tendero
Lola Dueñas  Ludovina la Mesonera
Montserrat Merino  La Pingona
Gabriel Garbisu  Orfeón Los Amigos

Sacrilegio -Auto para siluetas
Alberto Jiménez  El Padre Veritas
Ernesto Arias  Pinto Viroque
Felipe Vélez  Vaca Rabiosa
Carmen Losa Carifancho
Pedro Casablanc El Sordo de Triana
Francisco Rivero  Patas Largas
Joaquim Candeias El Capitán

Producción
Lugar
Sala Juan de la Cruz
VENTA DE ENTRADAS FINALIZADA

Galería de fotos

Sobre la obra

Este espectáculo, que inauguró el Teatro de La Abadía, fue retomado en varias temporadas posteriores, vivió cuatro periodos de exhibición en nuestro propio teatro (del 14.2.95 al 12.4.95; del 31.5.95 al 30.6.95; del 18.5.97 al 6.7.97; y del 21.4.99 al 4.7.99), además de una extensa gira, realizando un total de 316 representaciones. Inicialmente, nuestro Retablo estaba compuesto por cuatro obras cortas, aunque más tarde se optó por prescindir de Sacrilegio.

La Raposa: Ten cabeza y no hables sin discernimiento. ¡Hoy eres una rosa!… ¡Mañana, unas viruelas, una alferecía, un humor, un aire ético, en último resultado, los años, te dejan marchita! ¡Ten cabeza! ¡Puedes lucir como una reina! ¡No son iguales todos los días! Hoy te acude la proporción de un hombre que te llena la mano de oro, mañana no la tienes. (Ligazón)

GIRA

El 16 de abril de 1995 inició una breve gira con actuaciones en Barcelona y La Coruña. A partir de septiembre de 1995 inicia una gira con actuaciones por toda España, además de festivales internacionales en Lisboa y Roma. Al acabar 1995 había realizado un total de 49 representaciones.

De enero a abril de 1996 continúa la gira española de la obra, además de su actuación en el Festival Internacional de Bogotá. Hasta ese momento lleva recorrido un total de 43 plazas con 198 reperesentaciones.

Del 15 al 18 de agosto de 1997 se representa en el Festival Internacional de Belo-Horizonte (Brasil).

Es en la temprada 1999-2000 cuando finaliza la gira del montaje.

Ficha artística

Coordinación de producción Jorge Saura
Ayudantes de dirección Luis d´Ors (95, 97), Rafael Salama (95), Roberto Cerdá (99)
Adjunta a la dirección Rosario Ruiz Rodgers
Movimiento escénico María del Mar Navarro
Música Luis Delgado
Iluminación Juan Gómez-Cornejo y Tano Astiaso
Escenografía Curt Allen Wilmer
Espacio plástico, vestuario y máscaras José Hernández
Dirección José Luis Gómez

Reparto completo por pieza y año de exhibición:

Ligazón – Auto para siluetas
Carmen Machi (95, 97, 00), Elena González (99) La raposa
Beatriz Argüello (95, 97), Lidia Otón (99, 00) La mozuela
Ernesto Arias (95, 97), Miguel Cubero (99, 00) El afilador
Carmen Losa (95), Inma Nieto (97), Elisabet Gelabert (99, 00) La ventera
Felipe Vélez (95), Joaquim Candeias (95, 97), Daniel Moreno (99), Carles Moreu (00) Un bulto de manta / Retaco

La cabeza del bautista – Melodrama para marionetas
Jorge Padín (95, 97), Daniel Moreno (99), Carles Moreu (00) Valerio el Pajarito
Joaquim Candeias (95, 97), Rosa Manteiga (99, 00) El barbero
Francisco Rivero (95), Roberto Mori (97), Alberto Jiménez (99, 00) El sastre
Carmen Machi (95, 97, 00), Roberto Mori (99) El enano de Salnés
Pedro Casablanc (95, 97), Ernesto Arias (99, 00) El Jándalo
Ester Bellver (95, 97, 99, 00) La Pepona
Rafael Salama (95), Pepe Viyuela (95, 97), Pedro Casablanc (99), Gabriel Garbisu (00) Don Igi

La rosa de papel – Melodrama para marionetas
Beatriz Argüello (95, 97), Rosa Manteiga (99, 00) La encamada
Alberto Jiménez (95, 97, 99, 00) Simeón Julepe
Carmen Machi (95, 97, 00), Amaia Lizarralde (99) La Musa
Ester Bellver (95, 97, 99, 00), Montserrat Merino (95) La Disa
Carmen Losa (95), Rosa Manteiga (97), Elisabet Gelabert (99, 00) La comadre
Jorge Padín (95, 97), Roberto Mori (99), Carles Moreu (00) Pepe el Tendero
Lola Dueñas (95), Sonia Madrid (95), Inma Nieto (97), Elena González (99), Cristina Arranz (00) Ludovina la Mesonera
Montserrat Merino (95), Joaquim Candeias (95), Lidia Otón (97, 99, 00) La Pingona
Gabriel Garbisu (00), Ernesto Arias (00), Miguel Cubero (00), Javier Vázquez (00) Orfeón Los Amigos

Sacrilegio -Auto para siluetas
Alberto Jiménez (95, 97) El Padre Veritas
Ernesto Arias (95, 97) Pinto Viroque
Felipe Vélez (95), Jorge Padín (95, 97) Vaca Rabiosa
Carmen Losa (95), Roberto Mori (97) Carifancho
Pedro Casablanc (95, 97) El Sordo de Triana
Francisco Rivero (95), Joaquim Candeias (97) Patas Largas
Joaquim Candeias (95), Pepe Viyuela (97) El Capitán

Leer más

Premios

Premio de la Asociación de Directores de Escena a la Mejor Dirección 1995. Premio Turia a la Mejor Contribución Teatral 1995. Premio Ercilla a la Mejor Creación Dramática 1995. Premio de la Crítica de Valencia al Mejor Espectáculo 1996

Con el apoyo de

Proyecto digital desarrollado por

La Abadía forma parte de la red de Teatros Verdes de Iberdrola.

Proyecto de inversión en infraestructura financiado por:

SUSCRÍBETE