Información
- Dirección
- Simeón Spivak
- Reparto
Roman Ageev Mendel Krik
Regina Chukina Nejama, su esposa
Aleksey Oding Benia, su hijo mayor
Aleksandr Kulikov Levka, su hijo menor
Anna Geller Dvoira, su hija
Roman Nechaev Monsieur Lazar Boyarski, propietario de una sastrería; Fomin, contratista de obras; el cantor Tsvibak
Petr Dchuravlev Arie-Leiv, servidor en la sinagoga
Vladimir Maslakov Nikifor, empleado de Mendel Krik
Maria Miroch Evdokia, vendedora de aves
Daria Yurgens Marusia, su hija
Boris Dragilev Semion, paisano; Ben Zjaria, rabino
Natalia Palin Liusia; Klasha
Genadi Kosarev Ruabsov, tabernero; Bobrinets
Roman Rolbin Mitia, camarero; Senka
Roman Uchakov Miron Popiatnik, flautista; Vainer
Ana Larina Madame Popiatnik, mujer de Miron
Andrey Kuznetsov Urusov, intermediario clandestino
Natalia Tarinicheva Madame Vainer, mujer de Vainer
Aleksandr Karpukhov Mozo
Nadia Riazantceva, Elena Mironova, Natalia Tarinicheva, Yulia Chubareva Vecinas de Evdokia
Ana Larina, Nadia Riazantceva, Daria Yurgens, Svetlana Strogova, Yulia Chubareva Moldavanki- Producción
- Duración
- 3h. y 10 min. (sin intermedio)
- Idioma
- ruso, con sobretítulos en español
- Lugar
- Sala Juan de la Cruz
- Ciclo
- Teatro de Europa
Galería de fotos
Sobre la obra
“Se empieza por cortar leña y se termina cortando cabezas”, dice uno de los personajes. Nos encontramos a principios del siglo XX, en una ciudad de provincias, donde rusos y judíos todavía conviven, un entorno que Isaac Bábel, nativo de Odessa, conocía de sobra. Este gran escritor de relatos y teatro, que en la era estalinista cayó en desgracia y murió fusilado, posee un estilo particular: un realismo que roza el barroco, repleto de contrastes.
En Gritos de Odessa muestra la quimera de un padre, que pretende vivir una nueva juventud, provocando la ira de sus hijos. Con su joven compañía, dotada de la enorme expresividad y precisión del teatro ruso, el director Simeón Spivak aborda la obra buscando la alternancia de espectáculo e intimidad. Pulso vital y melancolía.
Bajo una cara amable, subyace en este espectáculo un tema poderoso: la convivencia con el diferente, la comprensión mutua en la diversidad cultural y generacional.
Fomín: “La compasión es un arte que hay que aprender.”
Ficha artística
Director Simeón Spivak
Director administrativo Galina Pavlovich
Escenografía y figurines Anastasia Pautova
Coreografía Sergey Gritsay
Director musical Ivan Blagoder
Ayudante de dirección Maria Miroch
Atrezzo Ana Almuchnina
Diseño de iluminación Aleksandra Nikandrova
Técnico de sonido Liudmila Nagornaia
Maquillaje Natalia Ivanova
Vestuario Rimma Miasnikova
Maquinaria Aleksandr Skuman, Grigori Trufanov
Regidor Nadia Zolotareva
