Caperucita en Manhattan

2025

23 ene – 23 feb

Una adaptación escénica de la novela de Carmen Martín Gaite.

Información

Texto
Carmen Martín Gaite
Dirección
Lucía Miranda
Reparto

Mamen García
Miriam Montilla
Carmen Navarro
Carolina Yuste

Producción
Duración
90 minutos
Lugar
Sala Juan de la Cruz
Horario

De martes a sábado:
19:00 h
Domingos: 18:30 h

Galería de fotos

EL DORADO by IT-SPAIN

En el Centenario de Carmen Martín Gaite, una de nuestras novelistas más importantes del siglo XX, el Teatro de La Abadía pone en escena, con adaptación y dirección de Lucía Miranda, Caperucita en Manhattan. Escrita en 1990, es una de sus novelas más querida por sus lectores y que conecta con toda una generación.

Caperucita en Manhattan es una reinterpretación que Carmen Martín Gaite hace del cuento de Perrault y es un claro ejemplo del poder de la ficción como espacio seguro, como refugio ante la adversidad. Es una loa a la libertad y a la dificultad de ejercerla, un manifiesto a ser tú mismo. Una obra que parece estar escrita hoy, en una época en la que anhelamos parar, en la que las mujeres no dudan en ocupar los espacios públicos y en la que a diario nos enfrentamos a la difícil labor de elegir un camino.

«En la ciudad, los sueños son tan reales como los edificios que lo rodean».  Carmen Martín Gaite, Caperucita en Manhattan.

Sobre la obra

“Quiero hacer Caperucita en Manhattan para el teatro desde que empecé a hacer teatro. Y más desde que abandoné Nueva York hace ya doce años, y aún más desde que soy madre de una niña, hace tres. Para mí Caperucita en Manhattan es una historia sobre los niños que fuimos y los abuelos que seremos. Sobre la libertad y la soledad, y la soledad de ejercer tu libertad. Sobre el Oz contemporáneo que es Nueva York, como ejemplo de la aventura a lo incierto. Y sobre el viaje: el de Carmen Martín Gaite, el de Sara Allen, el mío, el de todas las que un día decidimos dejar lo conocido para vivir la aventura de ser nosotras mismas.

Quiero hacer esta obra porque como Gaite, “no me querría ir nunca de Nueva York” y es mi manera de continuar allí. Porque creo que es una novela para todos los públicos, que tiene dentro un espectáculo para audiencias de ocho a ochenta y ocho años también. Y porque es una obra legado, una barca a la que agarrarte en la tormenta, no sólo por la Torci y Carmen, si no por todas las que llegamos después.

¡Miranfú!”

Lucía Miranda

La historia, que transcurre en la actualidad, narra el viaje iniciático de Sara Allen por las calles de Nueva York. Esta niña valiente y de espíritu aventurero consigue que sus padres le permitan llevar una tarta de fresa a su abuela, una antigua cantante de music-hall.

En su trayecto se encuentra con Míster Woolf, un pastelero multimillonario, y Miss Lunatic, una mendiga sin edad que posee la receta secreta para elaborar un elixir con el que vencer al miedo.

Ficha artística

Texto: Carmen Martín Gaite
Dramaturgia y dirección: Lucía Miranda
Reparto: Mamen García, Miriam Montilla, Carmen Navarro y Carolina Yuste
Escenografía: Alessio Meloni
Vestuario: Anna Tussell
Iluminación: Pedro Yagüe
Asistente de dirección: Belén de Santiago
Composición musical: Nacho Bilbao
Con la colaboración de Juan Paños
Producción: Teatro de La Abadía
Colabora: Teatre Nacional de Catalunya

Leer más

Cartel

Encuentros con el público

Caperucita en Manhattan

Viernes 24 de enero

Tras la función habrá un encuentro con el equipo artístico de la obra.

Con el apoyo de

Proyecto digital desarrollado por

La Abadía forma parte de la red de Teatros Verdes de Iberdrola.

Proyecto de inversión en infraestructura financiado por:

SUSCRÍBETE