HomePROGRAMMEArchive - Season 2017-2018 • Ankomsten (Avistamiento)

Archive - Season 2017-2018

Con tu abono, cada entrada por tan solo 12€.  -  'Partir / Venir / Quedarse'. Ciclo sobre la vida de exiliados y refugiados a partir de testimonios reales
Compartir

Ankomsten (Avistamiento)

Shaun Tan
Direction: Thaddeus Phillips
Production: Teateri
Language: Sin texto
Approximate length: 1h y 10 min

Season 2017-2018

Sala José Luis Alonso
Del 31 de mayo al 2 de junio, 2018
20:30h

Lo sentimos, espectáculo finalizado

SYNOPSIS

Después de un viaje helador, un hombre llega a una costa lejana. Está solo en un mundo en el que la cultura es nueva y el lenguaje incomprensible. Sin más posesiones que una maleta en la mano y una foto de la familia que se vio obligado a dejar atrás, intenta comenzar de nuevo.

Esta historia contada con ternura está basada en la magistral novela gráfica del premiado artista Shaun Tan. Pintando una imagen colorida de la desesperación total a través de la dificultad y la esperanza, mediante el uso del lenguaje de la música, del movimiento y literalmente con un vocabulario completamente nuevo, Avistamiento nos habla a todos.

Al igual que la propia historia, el viaje de la producción comenzó en ambos lados de un ancho océano y cobró vida a través de un sueño que llegó desde un continente a otro. Cuando el director Thaddeus Phillips se encontró con The Arrival de Shaun Tan, en la casa de un amigo en Nueva York, EE. UU., uno de los directores artísticos de Teateri, Christian Arin, recogió el mismo libro en un apartamento a pocas millas al norte de Estocolmo, Suecia.

Separadamente el uno del otro, ambos decidieron que esta era una historia que valía la pena adaptar a los escenarios. Por casualidad sus caminos se cruzaron cuando Christian Arin vio la obra off- Broadway Red Eye to Havre de Grace de Thaddeus Phillips, y se di cuenta de que Phillips era el artista con el que quería trabajar para traer la magistral historia de Tan de sus páginas y subirla al escenario. Se asociaron con Lars Jansson y, a través de su lúdico diseño de escenario, lograron lograr la creación visual que ambos buscaban. Ahora Teateri desea invitarle a continuar este mágico viaje.

CAST

Christian Arin
Martyna Lisowska
Nanny Nilsson
Sam Rigi

ARTISTIC TEAM

Puppets  Center for Puppetry Arts, Atlanta, USA
Original score  Juan Gabriel Turbay and with music by Moby 
Light/Sound   Thaddeus Phillips and Pontus Pettersson
Technicians  Toril Hallqvist and Peter Hammarstedt
Production photos   Peter Lloyd
Portrait   Anna Hållams
Art design  Lars Jansson
Executive producer  Peter Gotting
Producer  Samar Jabri
Artistic directors  Christian Arin and Vera Veljovic
Spanish manager  Ysarca Art Promotions - Pilar de Yzaguirre

COLABORADORES DEL CICLO

Logo de la Comunidad de Madrid Logo del INAEM Logo del Ayuntamiento de Madrid Logo del Bono Cultural

FIND US

Teatro de La Abadía
C/Fernandez de los Ríos, 42
28015 • Madrid • España

Taquilla +34 91 448 16 27 (M a S de 17 a 21 h. D de 17 a 20 h)
Office +34 91 448 11 81