InicioTemporada 18/19 • Eurohouse

Temporada 18/19

Compartir

Eurohouse

XXXVI Festival de Otoño
Dirección: Bertrand Lesca y Nasi Voutsas
Producción: Bertrand Lesca y Nasi Voutsas
Idioma: Inglés (con sobretítulos en español)
Duración aproximada: 1 hora (sin intermedio)
Sala José Luis Alonso
16 y 17 de noviembre, 2018
Viernes, a las 19:30h
Sábado, a las 19:00h

SINOPSIS

“Un espectáculo maravillosamente lúdico, íntimo y, en última instancia, conmovedor, que enfrenta constantemente el idealismo contra el interés propio y el pragmatismo”. Lyn Gardner, The Guardian ****

El francés Bertrand Lesca estudió en la universidad de Warwick y pronto comenzó a ejercer de asistente de tótems de la escena británica como el legendario Peter Brook o Declan Donellan (Cheek by Jowl). Después crearía su propia compañía, FellSwoop, con un leguaje que exploraba la relación entre la performance y la música. Por su parte, el griego-británico Nasi Voustas se graduó en la East 15 Acting School y fundó la compañía Antler, en la que se encargaba de escribir, actuar y tocar diferentes instrumentos. Ambos jóvenes talentos cruzaron sus caminos en el Fringe de Edimburgo, al que habían acudido con trabajos de sus respectivas compañías. No se conocían de nada, pero sintieron una poderosa química y comenzaron a realizar un experimento para una nueva pieza: comportarse de forma horrible el uno con el otro. 

Aquel proyecto culminó con la creación de EUROHOUSE, un show que les ha convertido en dos de los artistas emergentes más importantes de la escena británica y que ha sido elogiado por la crítica internacional como “sutil y subversivo” (Theatre Bubble), “relevante y poderoso” (Exeunt Magazine) o “una ingeniosa manera de observar y abordar la agitación política sin convertirse en una parábola del bien y del mal” (Stage Talk Magazine). 

EUROHOUSE es una función que tiene como telón de fondo la terrible crisis griega, que tuvo como punto álgido el referéndum de 2015. Sin embargo, no se trata de una pieza antieuropeísta, sino de un trabajo que aborda con cuánta rapidez la cooperación puede romperse y los abusones del patio utilizan su poder.

El miércoles 21 a las 19h realizarán una muestra abierta del work in progress de su último espectáculo.

TALLERES
New UK Drama _ Politics In the Room
Por Bertrand Lesca y Nasi Voutsas

Grupo A:Días 19 y 20 de noviembre,  de 11.00 a 14.30 h

Grupo B: Días 19 y 20 de noviembre, de 16.00 a 19.00 h

Grupo A y B: miércoles 21 de noviembre, de 11 a 14:30 h

Plazas limitadas

Hablar de política en el teatro es, a veces, referirse al traje nuevo del emperador. Se trata de un tema obvio, pero a menudo molesto para el público, sobre todo cuando se subraya nuestra responsabilidad colectiva, por pasividad, en conflictos armados recientes, como el de Siria. Partiendo de esta premisa, Bertrand Lesca y Nasi Voutsas exploran ideas y formas en torno a la frustración, el odio y la reconciliación, usando el escenario como un espacio para la negociación política y artística.

¿Qué lugar ocupan las artes escénicas para superar lo efímero? En esta 36 edición, el Festival de Otoño de la Comunidad de Madrid organiza junto al Bristish Council el ciclo de talleres y clases magistrales New UK Drama, centrado en plantear los contornos de la nueva dramaturgia europea, fomentar una mayor diversidad en los escenarios y trabajar en un liderazgo artístico inclusivo. El programa contará con la participación de cuatro compañías lideradas por grandes creadores de toda Europa, con la peculiaridad de que todas ellas residen en el Reino Unido.

REPARTO

Bertrand Lesca
Nasi Voutsas

FICHA ARTÍSTICA

Una pieza creada e interpretada por: Bertrand Lesca y Nasi Voutsas
Dramaturgia: Jasmine Woodcock-Stewart y Rina Vergano
Traducción al español: Íñigo Guardamino

La presentación de EUROHOUSE en Madrid cuenta con la colaboración del British Council

DÓNDE ESTAMOS

Teatro de La Abadía
C/Fernandez de los Ríos, 42
28015 • Madrid • España

Teléfono +34 91 448 11 81